olfaktotum
(UR: vorgänge / proceedings)

Die Bilder, heißt es oft, sprechen eine andere Sprache. Eine andere Sprache, beispielsweise, als das geplapperte Wort. Oder Französisch. Beispielsweise. Das kapiert man nicht sofort. Unsere Aufgabe ist es daher, den Bildern zuzuhören, sie zu verstehen (ihnen wenigstens das Gefühl zu geben, sie würden verstanden; sind ja so scheu, die Bildchen, flüchtige Rehe, schon davon). Unsere Aufgabe ist es, ihren Lippen- und sonstigen Bewegungen aufs Genaueste zu folgen, zwischen ihren pixligen Zeilen zu lesen, ihren Iconotalk zu transkribieren. Auch wir sind Übersetzungsmaschinen, gewissermaßen. Mit kleinen Schönheitsfehlern, zugegeben, wie Linguatec. Betonung liegt auf Schönheit. Worauf hinaus? Aus dem Ofen raus! Denn diese Bilder, le fournil en direct, sprechen nicht, sie duften! Ah! Oh! Erinnerungen werden wach (nicht meine; woher auch?! Aber irgendwem werden sie schon gehören).

Ein Frühstück auf dem Lande. Ein Stück Camembert. Frische Trauben. Ein Glas roten Weins. Erdbeermarmelade aus Vietnam. Oder Versailles. Elysische Felder im Morgengrauen, viermal umrundete Triumphbögen. Ein eifriger Turm (kommt mir bekannt vor), nach einer durchzechten Nacht. Eine solide Grundlage, ein Drunter und Drüber für alles Mögliche: Schinken, Salat, hartgekochte Eier, Paradeiser ... Mamma mia, unser tägliches Brot gib uns heute!

Brotstangen in der Farbe von Haut : Hautstangen in der Farbe von Brot. Duftende Stangen, frische Stangen, feste Stangen, rösche Stangen, knusprige Stangen, Stangen, köstlich in Reih und Glied. Stangen, so weit das Auge vom Bildrand zur Ofenklappe reicht! Pain, pain, pain, wie Schmerz wenn nicht vorhanden. Brot für die Welt. Verführerisch riechend von mir erblickt. Gebe zu Protokoll: Diese Bilder sprechen ein uraltes Idiom. Vom Verzehr bedroht. Ihr Schicksal wird bald vielen freien Franzosen im Magen liegen.

PS: War mit meinem heutigen Schauen und Schreiben gerade fertig, als es um das Ofenloch herum plötzlich sehr sehr schwarz wurde. Wird doch nichts angebrannt sein! Oder schon wieder Sabotage?!? Wer waren die 84 anderen Besucher auf der linken Seite?

Quelle: La cuisson de nos baguettes s'effectue de 5h à 20h sauf le lundi et le mardi.
posted by savadee @ 01:29:18
Comments (0)